Anonymous Hamburg

What is Net Neutrality and why is it important?

Full length video:

Short version video:


Just recently the brazilian president Dilmar Rousseff called in her speech at the United Nations General Assembly for multilateral mechanisms for the world wide network that are capable of ensuring principles such as neutrality of the network. This demand is no coincidence because Net Neutrality is a fundamental principle of the internet as we know it today. But it has been under attack regularly. In 2008 Neil Berkett, CEO of Virgin Media, called the principle of Net Neutrality "a load of bollocks" [1] and thus sparked a heated debate on the abolition of Net Neutrality by internet providers. In Germany this debate peaked recently during the so called "Drosselkom"-affair, when Deutsche Telekom announced plans to throttle internet traffic and cap flat rates in favour of their own content delivery service. On the other hand the Netherlands and Slovenia already established laws on Net Neutrality, which other international providers do not really like [2]. The discussion on Net Neutrality continues currently at the EU level where commissioner Neelie Kroes proposed a draft [3] for an EU directive that allegedly protects Net Neutrality, while in fact abolishes it [4].

The internet is used by many people who benifit from it every day. However most of these people do not have insight into the underlying principles of it. For them it is difficult assess the consequences of political decisions on Net Neutrality. Therefore we decided to explain this complex topic "Net Neutrality" and the related economic and political aspects with simple illustrations and every day analogies. At the same time we want to promote the principle of Net Neutrality and offer an opposing view to the PR machinery of the internet providers [5].

Since the internet does not know state borders it was important for us to address an international audience in their respective languages. Net Neutrality has been an issue for Anonymous for a long time [6]. Thus it came natural to us to involve as many international cells as possible in the production and especially the translation of this project. As part of the production we've talked to various organisations and initiatives that are already actively campaigning for Net Neutrality [7]. Since Anonymous has no fixed organisational structure we recommend the viewers of the video to support one or more of these groups, who provide a frame work for activism in Europe and world wide.


  • Net Neutrality guarantees free access to all content, services and applications of the internet. 
  • We request statutory regulations for net neutrality.
  • We demand equal treatment of data! 
  • We reject preferential treatment of premium data in exchange for a worse treatment of your personal data!
  • We oppose internet censorship, and manipulation of our internet traffic.
  • Nobody has the right to be the snooping in our traffic. Nothing justifies it. 
  • We wish for a free and open communication network, in which we together as community benefit from!
  • Real net, now and in future! 
____________________________________________________

[1] Neil Berkett about net neutrality

[2] Die Telekom lies about countries with net neutrality laws  (German)

[3] Neelie Kroes leaked draft for EU-directive on net neutrality 

[4] Assesment from La Quadratur Du Net:

[5] Fairytale of expensive traffic (German)

[6] Anonymous first net neutrality campaign (2008):

[7] Organisations and initatives on net neutrality
Germany
Netherlands:
Europe:
World:

Was ist Netzneutralität und warum ist sie wichtig?

Vollversion des Videos


Kurzversion des Videos:

Die brasilianische Präsidentin Dilma Rousseff forderte vor Kurzem in ihrer Rede vor der Vollversammlung der Vereinten Nation u.a. auch multilaterale Richtlinien zur Netzneutralität. Diese Forderung kommt nicht von ungefähr, denn Netzneutralität ist ein fundamentaler Bestandteil des Internets wie wir es kennen. Doch sie gerät regelmäßig unter Beschuss. 2008 nannte Neil Berkett, CEO von Virgin Media, das Prinzip von Netzneutralität "absoluten Mist" ("a load of bollocks") [1] und entfachte damit eine hitzige Debatte um die Abschaffung der Netzneutralität durch die Internetprovider. In Deutschland sah man dies zuletzt im Rahmen der "Drosselkom"-Affaire. Andererseits verfügen die Niederlande und Slowenien seit einiger Zeit über Gesetze zur Netzneutralität, was von manchen Providern gar nicht gerne gesehen wird [2]. Fortgesetzt wird diese Diskussion derzeit auf EU-Ebene, wo Kommisarin Neelie Kroes unter dem Vorwand Netzneutralität zu erhalten [3], an einer EU-Richtlinie arbeitet die in Wahrheit das Ende der Netzneutralität bedeutet [4].

Das Internet wird International von vielen Menschen genutzt, die davon jeden Tag profitieren. Diese Menschen haben jedoch meist nicht den Einblick in die zugrunde liegenden Prinzipien des Internets. Sie können die Konsequenzen politischer Entscheidungen zur Netzneutralität nur schwer einschätzen. Wir haben uns entschieden, mit einfachen Bildern und Analogien, dieses komplexe Thema "Netzneutralität" und die damit zusammenhängenden wirtschaftlichen und politischen Aspekte zu erklären. Gleichzeitig werben wir natürlich auch für den Erhalt dieses Prinzips der Netzneutralität und setzen der PR-Maschinerie der Provider [5] unseren Standpunkt entgegen. Da Regularien für das Internet sich in der Regel nicht in nationalen Grenzen fassen lassen, war es uns wichtig ein internationales Publikum zu erreichen und die Erklärungen in möglichst vielen Sprachen zu veröffentlichen. Für Anonymous ist Netzneutralität schon sehr lange ein Thema [6] und so war es selbstverständlich dass viele Zellen aus allen Teilen der Welt sich an der Produktion und insbesondere der Übersetzung beteiligten.

Im Rahmen der Produktion haben wir uns mit verschiedenen internationalen Organisationen und Initiativen unterhalten, die sich schon länger erfolgreich für Netzneutralität einsetzen. Da Anonymous über keine feste Organisationstruktur verfügt empfehlen wir den Zuschauern unseres Videos eben diese Organisationen, die wir in der Beschreibung verlinken [7], zu unterstützen. Diese stellen den Rahmen für den Aktivismus für Netzneutralität in Europa und weltweit.

Netzneutralität sichert den freien Zugang zu allen Inhalten, Diensten und Anwendungen im Internet.
Wir fordern in Deutschland und der EU eine gesetzliche Festschreibung von Netzneutralität.
Wir wenden uns gegen eine besserbehandlung von Premiumdaten und eine schlechterbehandlung von unseren Daten.
Wir wenden uns gegen Netzsperren, eine künstliche Verlangsamung, Manipulation und Ausspionieren unseres Datenverkehrs, egal warum.
Wir wünschen uns ein freies und offenes Kommunikationsnetz, von dem wir als Gesellschaft gemeinsam profitieren.
Echtes Netz, jetzt und in Zukunft!

____________________________________________________
[1] Neil Berkett über Netzneutralität:

[2] Die Telekom über das Internet in den Niederlanden

[3] Neelie Kroes' geleakter Entwurf:

[4] Einschätzung von La Quadratur Du Net:

[5] Die Mär vom teuren Traffic

[6] Anonymous' erste Kampagne für Netzneutralität (2008):

[7] Organisationen und Initiativen zur Netzneutralität
Deutschland:
Niederlande:
Europa:
Weltweit: